Recent Translations 1 Samuel 23:19

And The Zephaeans Ascended From The Auchmode To Saul On The Mountain, Saying That No One David Is Hidden In The Straits In The New Mountain Of The Heela Of Jessemus' Right Hand

azure noaccets_text

Then Came Up The Ziphites To Saul To Gibeah, Saying , Doth Not David Hide Himself With Us In Strong Holds In The Wood, In The Hill Of Hachilah, Which Is On The South Of Jeshimon ?

kjv kjv_text

And The Ziphaeans Came Up From The Heavenly To Shaol From The Mountain, Saying, O God, David Is Hiding From Us In Nessar, In The Straits In The New In The Mountain Of Eh. The Coming Of The Right Hand Of Jesus

polly cleaned_text

And Plus Reveed Ascended The Zeiphaus Zephaeans Ec From Of The Unleaved Neck To Unto Shaol Saul For On The This Vounon Mountain Sayers Saying Ouk So Not Ido Behold David Ecclesse Is Hinted Par παρ&# Us Mei WHEREIN Nessara WHEREIN The Per Close WHEREIN T The New Kini WHEREIN Cyclical The Mountain Buzzing Of Echela Of Ec From Right-hand Right Hand Of Jesaemus Jesse

polly LIT_Combined

Plus Ascended The Zephaeans From The Neck Unto Saul On This Mountain Saying So Not Behold David Is Hinted Par Mei WHEREIN Nessara WHEREIN Per Close WHEREIN The Kini WHEREIN The Buzzing Of Echela Of From Right-hand Of Jesse

polly greeked_noaccents

And The Zeiphaians Rose Out Of The Blessed To Sau On The Mountain Saying Uk Saw David Is Eclipsed With Us In Nessara In The Close To The New In His Mountain Helen Of The Right Of Jesse

polly greeked_accents

And The Zephies Went Up From The Mountain To Saul On The Mountain, Saying, Behold, David Is Hiding With Us In Nessara In The Narrows In The Middle Of The Mountain Of Echela On The Right Of Jesse.

google cleaned_text

Καὶ ἀνέβησαν οἱ Ζειφαῖοι ἐκ τῆς αὐχμώδους πρὸς Σαοὺλ ἐπὶ τὸν βουνὸν λέγοντες Οὐκ ἰδοὺ Δαυεὶδ κέκρυπται παρ ἡμῖν ἐν Νεσσαρὰ ἐν τοῖς στενοῖς ἐν τῆ καινῇ ἐν τῷ βουνῷ τοῦ Ἐχέλα τοῦ ἐκ δεξιῶν τοῦ Ἰεσσαιμού

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀνέβησαν οἱ Ζειφαῖοι ἐκ τῆς αὐχμώδους πρὸς Σαοὺλ ἐπὶ τὸν βουνὸν λέγοντες Οὐκ ἰδοὺ Δαυεὶδ κέκρυπται παρ ἡμῖν ἐν Νεσσαρὰ ἐν τοῖς στενοῖς ἐν τῆ καινῇ ἐν τῷ βουνῷ τοῦ Ἐχέλα τοῦ ἐκ δεξιῶν τοῦ Ἰεσσαιμού

Greek cleaned_text View LIT

Then Came Up The Ziphites To Saul To Gibeah, Saying, Doesn't David Hide Himself With Us In The Strongholds In The Wood, In The Hill Of Hachilah, Which Is On The South Of The Desert?

WEB t_web

And The Ziphites Go Up Unto Saul To Gibeah, Saying, `Is Not David Hiding Himself With Us In Fortresses, In The Forest, In The Height Of Hachilah, Which `is' On The South Of The Desolate Place?

YLT t_ylt

יעלה זפים אל שאול גבעה ויאמר לא דוד אסתר עמה המצדות בחרשה גבעת החכילה אשר הימין הישימן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεβησαν οι εκ της προς σαουλ επι τον βουνον λεγοντες ουκ ιδου κεκρυπται παρ ημιν εν εν τοις στενοις εν τη εν τω βουνω του του εκ δεξιων του

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31